1. 文档里选中一处,就能指定修改目标

2026 年 9 月 22 日,Kimi Work 的 3.2.12 更新加入了定向修改入口:在 PPT、Excel、Word 或 Markdown 文档里选中内容,就可以把这部分交给 Kimi 修改。

这项变化适合“初稿已经有了,只想动一小处”的工作。以前要说清“第二页中间、在那张表后面的那段话”,现在可以直接指定材料,再解释希望怎样改变。选择解决的是目标定位,修改要求仍要由你说明。

它属于电脑客户端的 Work 模式,不是要求你在任意办公软件里选中文字后就能自动生效。使用前可从官方产品说明确认客户端和系统要求。

2. 已经写好的内容,不必每次从头解释

已确认的内容越多,局部修改越有价值

假设社区活动通知已经确定了时间、地点和报名方式,但开头太像内部工作文件。你想让第一次参加的人看懂活动是做什么的,又不想重写整份通知。

这时可以选中开头一段,提出三个要求:用日常语言改写、控制长度、保留已确认的信息。AI 得到的目标更清楚,你也能把检查集中在“这一段是否更易懂”和“关键事实有没有变”上。

你的目标可以怎样提出要求完成后看什么
语气更自然只改选中段落,面向第一次参加的人有没有新增夸张承诺或改变原意
信息更好扫读把选中说明整理成短句或清单条件、例外和报名要求有没有遗漏
保留已有安排明确日期、地点、名额不得改写原文与修改后的这些字段是否一致

这里的收益是减少定位和表达修改范围的来回沟通。选区并不是强制隔离区;即使你说“只改这里”,仍要核对实际文件,不能仅凭 AI 回复“完成”就认为其他地方一定没动。

3. 用一份通知副本试做局部修改

先用自己创建的 Word 或 Markdown 通知副本试做。入门指南说明,Kimi Work 的项目对应本地文件夹,可以直接读写其中的文件;客户端介绍也列出了权限模式。以下以一份没有敏感信息的活动通知为例。

  1. 准备原件与工作副本。 将原件另存保留,把副本放进一个单独的项目文件夹。安装或更新 Kimi 电脑客户端,登录后进入 Work,创建关联该文件夹的项目;首次尝试可选择需要手动允许的权限方式,查看文件修改请求。
  2. 打开正确的文件。 在任务里通过附件或 @ 引用这份副本,再点击对应文件链接打开右侧预览。发布日志说明了这一预览入口。确认文件名和当前内容,避免改到同名旧稿。
  3. 选中目标,再写要求。 选中需要变得通俗的开头,通过选区提供的修改入口交给 Kimi。不要只说“优化一下”;写清希望谁能读懂、哪些信息必须保留,以及改动范围。
  4. 用具体要求检查结果。 例如输入:“把选中段落改成面向首次参加者的说明,不超过 100 字。保留本周六 14:00、社区服务站二楼、需提前报名这三项信息;不要新增免费维修或保证修好的承诺,不改其他段落。”这些时间与地点只是试做示例,请换成自己原稿中已确认的安排。
  5. 对照原件后再使用。 打开实际修改后的文件,逐项比对三项事实、长度、承诺和未选中的段落,检查排版是否仍清楚。不满意时继续限定同一段调整;需要恢复时使用先前保留的原件,不依赖一句口头“撤销”。

理想产物是一份开头更易读、安排仍准确的通知副本。判断这次修改是否有帮助,可以请一位没看过原稿的人读开头,说出活动目的和参加条件;这比只看措辞是否更华丽更有用。